“如果沒有IBM和其所提供的系統，我們就無法登上月球。”

——NASA飛行指揮官 Gena Kranz

1969年7月20日，就在距離阿姆斯特朗邁出“人類一大步”約122米的月球上空，登月艙里突然響起了刺耳的警報聲。

警報向NASA顯示機載電腦可能會隨時停機并導致無法順利登月。當時，留給阿姆斯特朗決定是否繼續執行登月計劃的時間只有短短幾秒鐘。

幸運的是，參與登月項目的IBM工程師團隊在此前的模擬測試中對這一情況早有演練，他們迅速向NASA報告，這一警報不會導致電腦停機，可以繼續執行登月計劃。

幾分鐘后，背負著人類使命的阿姆斯特朗從登月艙走出，在月球上留下了那個載入史冊的腳印。

而這腳印背后，

是4000名IBM人共同的回憶……

當年，為了共同的夢想，4000名IBM程序員、科學家、研究員參與到阿波羅計劃中，他們和NASA的航天專家們并肩工作，探索科技，構建計算機，編寫軟件程序，并寫出了五百萬行代碼，用于支持模擬宇航員訓練和實踐、飛行控制器訓練以及阿波羅計劃的所有計算環節。

阿波羅11號飛行背后的公式

站在阿波羅11號月球模型之前，IBM休斯頓的程序員正在查看他們的方程式，他們把這些復雜的方程式寫入載人航天器中心的NASA計算機程序中。宇航員尼爾·阿姆斯特朗和巴茲·奧爾德林正是在這些計算機的引導下登上了月球，說出那句讓世人記憶猶新的名言——“這是我個人的一小步，但卻是全人類的一大步”。

尼爾·阿姆斯特朗的到訪

在美國紐約州Owego的IBM辦公室，尼爾·阿姆斯特朗（最右邊）和其他宇航員參觀航天器實體模型以及一臺IBM 7090。這臺IBM 7090被預先編程，反復模擬登月著陸計算機的工作。

美國宇航局戈達德飛行中心

遙測和雷達數據上載到NASA太空船或下載到控制中心，都要通過載人航天飛行網絡，該網絡由位于馬里蘭州戈達德太空飛行中心的IBM系統指揮和控制，數據由IBM員工和NASA員工使用IBM 7094計算機來處理。在阿波羅登月計劃使用了第一批IBM System / 360大型機。

IBM工程師監控阿波羅11號的發射

IBM工程師在佛羅里達州肯尼迪角的阿波羅發射期間監測土星儀器單元的數據。在整個載人航天計劃中，IBM的技術人員和NASA的工作人員并肩工作。如美國國家航空航天局所說，“載人飛行任務中計算機的故事，就是NASA與IBM密切而互利的合作的故事。”

每張照片的背后，都是IBM人用科技能帶動人類進步的決心，他們不僅僅是歷史的“見證者”，更是歷史的“參與者”和“創造者”。

今天，全球的IBM人仍在借助科技的力量創造著歷史……

人類第一個人工智能宇航員助手

2018年，借助IBM Watson AI技術，第一個能自由飛行的AI宇航員助手CIMON（Crew Interactive Mobile Companion）誕生。CIMON能“看見”、“聽見”、“聊天”、“飛行”和“理解”，在它的陪伴下，宇航員在太空的生活將不再孤單。

今天，我們回望50年前，不為那曾經的輝煌沾沾自喜，只為不忘初心，堅持以責任推動科技的發展，以科技推動人類的持續進步，用無盡的勇氣和決心，挑戰宇宙的邊界和極限。