【Technews科技新報】LED 大廠日亞化學（Nichia Corp.）稍早發布最新聲明，同時就三件專利侵權訴訟公布德國法院判決結果。德國杜賽道夫地方法院分別在 2016 年 12 月 5 日及 15 日，判決億光德國子公司所制造的白光 LED 產品，侵害日亞化的德國 YAG 專利，因此命億光向日亞化支付損害賠償，并要求回收及銷毀所有侵權產品。

?

判決一：REGO-Lighting 銷售億光德國子公司侵權產品

此訴訟案始于 2012 年，當時日亞化向德國杜賽道夫地方法院提起專利侵權訴訟，控告德國 LED 照明商 REGO-Lighting 所銷售的白光 LED 照明產品，為億光德國子公司 Zenaro Lighting 所制。日亞化指出，由于該產品侵害日亞化 YAG 歐洲專利第 EP 936 682 號（即德國專利 DE 697 02 929），因而提出告訴。

德法院于 2013 年 9 月 3 日做出一審判決，認定 REGO-Lighting 侵害日亞化 YAG 專利。而后，REGO-Lighting 雖向杜賽道夫上訴法院提起上訴，卻因法院認為該公司無勝訴可能，故未行言詞辯論即判決駁回上訴。

2016 年 12 月 5 日，杜賽道夫上訴法院做出二審判決，確認 REGO-Lighting 所銷售的 Zenaro Lighting 制 LED 照明產品，侵害日亞化 YAG 專利。

判決二：億光德國子公司 WOFI 侵害兩件 YAG 專利

另一方面，日亞化亦針對億光德國子公司 WOFI Leuchten Wortmann & Filz（WOFI），向德國杜賽道夫地方法院提起兩件專利侵權訴訟。日亞化認為 WOFI 所制造的白光 LED 產品，侵害日亞化兩件 YAG 相關專利，包括歐洲專利第 EP2 197 053 號（即德國專利 DE 697 40 792）、EP2 276 080 號（即德國專利 DE 697 40 795）。

上述兩項日亞化 YAG 專利，皆在 2015 年 7 月獲得歐洲專利局核準，該二專利技術主要與 YAG 螢光體及氮化鎵藍光 LED 組合有關。

日亞化表示，德法院已于 2016 年 12 月 15 日，同時就上述兩件專利侵權訴訟做出一審判決。第一件判決，認定 WOFI 共有兩種白光 LED 產品，侵害日亞化 YAG 歐洲專利第 EP2 197 053 號之第一請求項；第二件判決，認定 WOFI 共有十種白光 LED 產品，侵害日亞化 YAG 歐洲專利第 EP2 276 080 號之第一請求項。

德法院支持日亞化之請求，不僅對 WOFI 核發永久禁制令，也命其提出帳冊以供計算損害額并支付損害賠償，另要求 WOFI 向其客戶回收侵權產品，同時銷毀其所持有的侵權產品。

億光面對德國法院判決結果及日亞化聲明，亦作出回應表示，對于法官支持日亞化的主張表示尊重，但由于訴訟程序仍在進行中，因此現階段之判決并非最終判決，將全力以赴提起上訴。億光指出，已針對上述三項日亞化 YAG 專利提起專利無效程序，包括歐洲專利第 EP 936 682 號、EP2 197 053 號、 EP2 276 080 號，目前正在審理當中。億光認為該三項專利具有充分的無效理由，因此相信法院中將判日亞化專利無效，億光也將獲得有利判決。