?

　　中國 北京，2012年1月10日 –全球示波器市場的領導廠商---泰克公司日前宣布，其MDO4000混合域示波器系列獲得《ECN雜志》2011年讀者選擇技術獎(測試與測量類別)。該獎項授予由《ECN雜志》讀者評選的年度最佳產品。革命性的新MDO4000是全球首款包括內置頻譜分析儀的示波器，有助于設計工程師在一臺儀器上同時檢視時間相關模擬、數字、串行和射頻(RF)信號，從而節省設計時間。

　　泰克公司全球市場副總裁Martyn Etherington表示：“我們很榮幸工程界將這個獎授予MDO4000，并認同其作為業內新產品類別的重要性。這是對我們在示波器市場領的領導地位的進一步肯定。”

　　MDO4000系列于2011年8月31日推出，是專為滿足60%以上示波器用戶需求而量身定制的，這些用戶在使用示波器的同時也需要用頻譜分析儀來對具有無線功能的嵌入式設計進行故障排除。作為首款結合了頻譜分析儀功能的示波器，MDO4000提供獨一無二的工具集，可幫助工程師節省數天甚至數星期的調試時間。

　　有了MDO4000，工程師能夠用一件儀器來同時代替示波器和頻譜分析儀。這使他們能夠繼續使用其偏愛的工具——示波器——來查看頻域，而無需尋找和重新學習頻譜分析儀。對于調試任務，MDO4000的功能遠超過頻譜分析儀功能，允許用戶在4個模擬、16個數字和1個射頻通道上捕獲時間相關的模擬、數字和射頻信號。若是使用分開的兩種儀器，則幾乎不可能準確地跨越多個域來關聯信號。這開拓了一個新的測試領域，簡化了目前帶有無線功能的集成設計的常見調試任務。例如，工程師現在能夠輕松測量其射頻功率放大器在命令被發送到器件的串行總線上之后需要多長時間才能接通。

　　除了行業首創的混合域功能以外，MDO4000還提供了泰克MSO4000B混合信號示波器系列的所有功能豐富的工具，以及主流頻譜分析儀的功能。MSO4000B系列示波器提供了強大的功能recei集來加快設計調試的每個階段——從快速發現異常并予以捕獲，到搜索針對事件的波形記錄以及分析其特點和器件的行為。

　　關于泰克公司

　　60多年以來，工程師們不斷向泰克尋求測試，測量和監測解決方案以應對設計挑戰，提高生產效率，大幅縮短產品上市時間。泰克公司是一家領先的測試儀器提供商，為專注于電子設計、制造及先進技術開發的工程師提供支持。泰克公司的總部設在美國俄勒岡州畢佛頓，為全球范圍內的客戶提供備受贊譽的服務和支持。