不解決好這 3 大矛盾，就別搞 DevOps 了>>>>>>

Awesome-IT-Books ?

本目錄旨在集合各個(gè)優(yōu)秀IT書(shū)籍&API翻譯&官方Docs翻譯。
這個(gè)倉(cāng)庫(kù)不產(chǎn)出書(shū)籍，只是將網(wǎng)上流傳著的書(shū)籍&書(shū)籍翻譯集合在一起，供大家檢索學(xué)習(xí)。
在此先感謝那些為我們提供書(shū)籍和書(shū)籍翻譯的作者，因?yàn)橛兴麄?，我們才能更好學(xué)習(xí)，了解，使用技術(shù)。
下面的列表將按字母的升序排列

寫(xiě)在之前

官方文檔都是英文的，看不懂怎么辦？
優(yōu)質(zhì)的文檔零碎的散落在網(wǎng)絡(luò)的各個(gè)角落，好難找怎么辦？
現(xiàn)在有這樣一個(gè)github倉(cāng)庫(kù)，旨在維護(hù)一個(gè)目錄，集合各個(gè)優(yōu)秀的IT技術(shù)書(shū)籍和技術(shù)書(shū)籍翻譯，方便大家進(jìn)行檢索。
不過(guò)這個(gè)項(xiàng)目還需要大家的共同努力，個(gè)人的接觸面有限，不能接觸到所有的優(yōu)秀書(shū)籍和書(shū)籍翻譯?，F(xiàn)在我們需要并且期待你的加入，來(lái)完善這個(gè)目錄。 ? 地址：https://github.com/piggsoft/Awesome-IT-Books??

注意

Gitbook 國(guó)內(nèi)訪問(wèn)速度比較慢，建議科學(xué)上網(wǎng)或者下載pdf到本地進(jìn)行閱讀
后續(xù)會(huì)給gitbook的書(shū)籍和書(shū)籍翻譯加上github地址，以防國(guó)內(nèi)速度太慢，導(dǎo)致頁(yè)面完全打不開(kāi)。

分類

• 前端
• Android
• Elasticsearch
• Docker
• Git
• IOS
• Java
• Linux
• Python
• Redis
• Rx/RxJava
• 其他

前端

• Material Design 中文協(xié)同翻譯
• 知識(shí)月刊
• JS函數(shù)式編程指南
• React 入門(mén)教程
• 前端工程師手冊(cè)
• TypeScript Handbook（中文版）

Android

• Android開(kāi)發(fā)技術(shù)前線 ( android-tech-frontier )
• Android Studio Plugin,Translate English to Chinese. Android Studio 翻譯插件,可以將英文翻譯為中文.

Elasticsearch

• Elasticsearch權(quán)威指南（中文版）
• ELKstack 中文指南

Docker

• Docker —— 從入門(mén)到實(shí)踐

Git

• Pro Git 中文版

IOS

• iOS-Core-Animation-Advanced-Techniques
• 禪與 Objective-C 編程藝術(shù) （Zen and the Art of the Objective-C Craftsmanship 中文翻譯）
• 翻譯、開(kāi)發(fā)心得或?qū)W習(xí)筆記
• Stanford 公開(kāi)課，Developing iOS 8 Apps with Swift 字幕翻譯
• Articles for objccn.io. objc.io的完整、準(zhǔn)確、優(yōu)雅的中文翻譯版本
• 一個(gè)定期翻譯國(guó)外iOS優(yōu)質(zhì)的技術(shù)、開(kāi)源庫(kù)、軟件架構(gòu)設(shè)計(jì)、測(cè)試等文章的開(kāi)源項(xiàng)目
• Developing iOS 9 Apps with Swift 字幕簡(jiǎn)體中文翻譯項(xiàng)目
• 《The Swift Programming Language》中文版
• KKBOX iOS/Mac OS X 基礎(chǔ)開(kāi)發(fā)教材

Java

• stackoverflow上Java相關(guān)回答Top100整理翻譯
• Spring Boot Reference Guide中文翻譯 -《Spring Boot參考指南》
• 中文翻譯《Spring Framework 4.x參考文檔》
• 《Netty 4.x 用戶指南》
• JetBrains IDE/Android Studio 翻譯插件
• Spring MVC 4.2.4 RELEASE 中文文檔完整翻譯稿

Linux

• 鳥(niǎo)哥的Linux私房菜：基礎(chǔ)學(xué)習(xí)篇 第四版
• Linux中國(guó)翻譯項(xiàng)目

Python

• 零基礎(chǔ)學(xué)Python
• python document
• stackoverflow-py-top-qa

Redis

• 《Redis Command Reference》全文的中文翻譯版
• Redis開(kāi)發(fā)運(yùn)維實(shí)踐指南

Rx/RxJava

• Rx和RxJava文檔中文翻譯項(xiàng)目
• RxJava Essentials 中文翻譯版

其他

• 掘金翻譯計(jì)劃，翻譯掘金上優(yōu)質(zhì)的英文文章
• What-happens-when 的中文翻譯
• 程序員的自我修養(yǎng)

• ?